Ganadores de los premios Eisner 2020

lunes, 27 de julio de 2020

Ganadores de los premios Eisner 2020

El pasado viernes, en una ceremonia virtual conducida por el actor Phil Lamarr, se anunció a los ganadores de los premios Eisner 2020. El proceso de votación de este año tuvo una controversia, pues irregularidades detectadas por los organizadores llevaron a cerrar antes el proceso de votación, y a pedir que quienes ya habían votado que lo hicieran de nuevo, pero negando el acceso a quienes no lo habían hecho, lo que sin duda dejó a muchos sin posibilidad de participar en el proceso.

Más allá de la controversia generada (como el caso de un premio que ya fue rechazado por sus ganadoras), todos los nominados eran dignos de atención y reconocimiento. Por tradición, durante la misma cena de gala donde se entregan los premios se anuncia a los nuevos miembros del Will Eisner Hall of Fame. Los elegidos para su inducción este año fueron Alison Bechdel, Howard Cruse, Louise Simonson, Stan Sakai, Don y Maggie Thompson, y Bill Watterson, a quienes se suman Nell Brinkley e E. Simms Campbell como selección del jurado.

Si desean ver la lista completa de nominados, la publiqué hace unas semanas. A continuación comparto el listado de ganadores:

Mejor Historia corta

“Hot Comb”, por Ebony Flowers, en Hot Comb (Drawn & Quarterly)

Mejor número individual o one-shot

Our Favorite Thing Is My Favorite Thing Is Monsters, por Emil Ferris (Fantagraphics)

Mejor serie continua

Bitter Root, por David Walker, Chuck Brown y Sanford Greene (Image)

Mejor serie limitada

Little Bird por Darcy Van Poelgeest e Ian Bertram (Image)

Mejor serie nueva

Invisible Kingdom, por G. Willow Wilson y Christian Ward (Berger Books/Dark Horse)

Mejor publicación para lectores tempranos

Comics: Easy as ABC, por Ivan Brunetti (TOON)

Mejor publicación para niños

Guts, por Raina Telgemeier (Scholastic Graphix)

Mejor publicación para adolescentes

Laura Dean Keeps Breaking Up with Me, por Mariko Tamaki y Rosemary Valero-O'Connell (First Second/Macmillan)

Mejor publicación de humor

The Way of the Househusband, vol. 1, por Kousuke Oono, traducción de Sheldon Drzka (VIZ Media)

Mejor antología

Drawing Power: Women’s Stories of Sexual Violence, Harassment, and Survival, editada por Diane Noomin (Abrams)

Mejor trabajo basado en la realidad

They Called Us Enemy, por George Takei, Justin Eisinger, Steven Scott y Harmony Becker (Top Shelf)

Mejor álbum gráfico—Nuevo

Are You Listening? por Tillie Walden (First Second/Macmillan)

Mejor álbum gráfico—Reimpresión

LaGuardia, por Nnedi Okorafor y Tana Ford (Berger Books/Dark Horse)

Mejor adaptación de otro medio

Snow, Glass, Apples, por Neil Gaiman y Colleen Doran (Dark Horse Books)

Mejor edición estadounidense de material internacional

The House, por Paco Roca, traducción de Andrea Rosenberg (Fantagraphics)

Mejor edición estadounidense de material internacional—Asia

Cats of the Louvre, por Taiyo Matsumoto, traducción de Michael Arias (VIZ Media)
Witch Hat Atelier, por Kamome Shirahama, traducción de Stephen Kohler (Kodansha)

Mejor colección o proyecto de archivo—Tiras cómicas

Krazy Kat: The Complete Color Sundays, por George Herriman, editado por Alexander Braun (TASCHEN)

Mejor colección o proyecto de archivo—Cómics

Stan Sakai’s Usagi Yojimbo: The Complete Grasscutter Artist Select, por Stan Sakai, editado por Scott Dunbier (IDW)

Mejor escritora

Mariko Tamaki, Harley Quinn: Breaking Glass (DC); Laura Dean Keeps Breaking Up with Me (First Second/Macmillan); Archie (Archie)

Mejor escritor/artista

Raina Telgemeier, Guts (Scholastic Graphix)

Mejor dibujante/entintador o equipo de dibujante y entintador

Rosemary Valero-O'Connell, Laura Dean Keeps Breaking Up with Me (First Second/Macmillan)

Mejor pintor o artista digital

Christian Ward, Invisible Kingdom (Berger Books/Dark Horse)

Mejor artista de portadas

Emma Rios, Pretty Deadly (Image)

Mejor coloreado

Dave Stewart, Black Hammer, B.P.R.D.: The Devil You Know, Hellboy and the BPRD (Dark Horse); Gideon Falls (Image); Silver Surfer Black, Spider-Man (Marvel)

Mejor rotulado