Hace unos días fui a ver Le Scaphandre et Le Papillion, que literalmente se traduce como La Escafandra y La Mariposa (¿De donde salió la traducción del título usado en México, "El Llanto de la Mariposa"? ¿Alguien sabe si así se llama en español el libro?), la más reciente película de Julian Schnabel.
Tengo la impresión de que el pasado como pintor de este director pesa a la hora de seleccionar proyectos, pues sus dos cintas anteriores también están basadas en historias reales y exploran la vida de gente creativa: Basquiat, sobre un joven artista de grafitti en la escena neoyorquina de principios de los 80, y Before Night Falls (Antes de Que Anochezca), que cuenta la historia de un poeta enfermo de SIDA. Y ahora que escribo estas líneas me doy cuenta de que las tres películas tratan de personas con inclinaciones artísticas que fallecieron bajo trágicas circunstancias, así que puede que en realidad sí exista un patrón.
