Mostrando las entradas con la etiqueta cine francés. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta cine francés. Mostrar todas las entradas

miércoles, 26 de enero de 2022

Le Jeu (Nada que Esconder, 2018)

En 2016 se estrenó Perfetti Sconosciuti, una dramedia italiana que, a pesar de lo complicada que es la distribución de películas ajenas a Hollywood, tuvo un fuerte impacto alrededor del mundo gracias a los varios remakes realizados en distintos países a lo largo de los siguientes dos o tres años, incluyendo una versión española y una mexicana, ambas tituladas Perfectos Desconocidos, de las que sólo he visto la primera, dirigida por Alex de la Iglesia.

La versión francesa de esta historia lleva por título Le Jeu, que literalmente significa 'El Juego', aunque en México y América Latina Netflix la distribuyó bajo el título de Nada que Esconder. La película fue escrita y dirigida por Fred Cavayé, y cuenta con las actuaciones de Bérénice Bejo, Suzanne Clément, Stéphane De Groodt, Vincent Elbaz, Grégory Gadebois, Doria Tillier, Roschdy Zem y Fleur Fitoussi. La cinta se estrenó en Francia en septiembre de 2018, y un par de meses después Netflix empezó a distribuirla en distintas partes de Europa, Asia y Latinoamérica, y en general ha gozado de buena aceptación.

martes, 14 de diciembre de 2021

Je ne suis pas un homme facile (No soy un hombre fácil, 2018)

Es raro encontrarse con una comedia romántica que se atreva a hacer crítica social, pero justo eso es lo que Éléonore Pourriat hizo con Je ne suis pas un homme facile (No soy un hombre fácil), película de 2018 que fue una de las primeras producciones francesas encomendadas por Netflix.

La cinta está inspirada en el cortometraje Majorité opprimée (Mayoría oprimida), dirigido por la propia Pourriat en 2010, y desde entonces tenía intención de expandir la idea en una serie de TV, aunque nada se concretó. La directora subió el corto a Youtube (con subtítulos en inglés), y llamó la atención de Netflix, que andaba en busca de propuestas para producir material original. Acordaron producir una película y no una serie, y la misma Pourriat realizó el guion con la colaboración de Ariane Fert. El elenco está formado por Vincent Elbaz, Marie-Sophie Ferdane, Pierre Bénézit, Blanche Gardin y Céline Menville, y se estrenó en abril de 2018.

martes, 30 de noviembre de 2021

Pourris Gâtés (Ricos y malcriados, 2021)

Desde hace muchos años soy fan del cine de comedia francés, así que cuando vi que Netflix tenía una nueva película del género decidí verla sin siquiera echarle un vistazo al tráiler o los avances.

Pourris gâtés, que literalmente se podría traducir como "echados a perder", lleva por título en español Ricos y Malcriados, y es una película dirigida por Nicolas Cuche sobre un guion coescrito por él mismo con Laurent Turner, y cuenta con un elenco formado por Gérard Jugnot, Artus, Camille Lou, Louka Meliava, François Morel y Tom Leeb.

Tras algunas funciones de gala desde julio pasado, la película se estrenó en Francia y otras partes de Europa el 15 de septiembre, y se sumó al catálogo de Netflix en sus distintos territorios alrededor del mundo el pasado 26 de noviembre.

martes, 5 de octubre de 2021

Friendzone (Te quiero como amigo, 2021)

No es secreto que me gustan mucho las comedias románticas, aunque creo que muchos se sorprenden cuando se enteran. Un estreno reciente dentro de este género es Friendzone (Te Quiero como Amigo), producción francesa de Netflix.

Dirigida por Charles Van Tieghem sobre un guion coescrito por él mismo con Stanislas Carré de Malberg, la cinta tiene un elenco formado por Mickaël Lumière, Manon Azem, Fadily Camara, Eva Danino, Constance Arnoult y Nada Belka. La película se estrenó en todos los territorios de Netflix el pasado 29 de septiembre.

Supongo que lo primero que debo comentar es el título, en inglés en la original, pues se trata de un término que, con justa razón, está cayendo en desuso, debido al tóxico uso que se le da en la cultura occidental. Se refiere a la situación de hombres con un interés romántico en una mujer que los ve sólo como amigos.

martes, 17 de agosto de 2021

Le Monde est à toi (El Mundo es Tuyo, 2018)

Romain Gavras es un director francés mayormente conocido por su trabajo en videos musicales para artistas como Kanye West y M.I.A. Hijo del premiado y respetado cineasta griego Costa Gavras, ha dirigido sólo dos largometrajes: Notre jour viendra (Our Day Will Come, 2010) y Le Monde est à toi (El Mundo es Tuyo, 2018), y éste último, que debutó en la quincena de directores del  Cannes Film Festival en 2018, está en el catálogo de Netflix.

La película es descrita como una comedia de acción, y aunque no me parece la mejor descripción tampoco se me ocurre una más apta. Si tuviera que compararla con algo, diría que es el equivalente francés a las cintas de delincuentes y enredos de Guy Ritchie o Quentin Tarantino, aunque no me parece que Gavras imite a ninguno de esos dos directores.

El título es una referencia a Scarface (Cara Cortada). El guion es obra del propio Gavras con Karim Boukercha y cuenta con las actuaciones de Karim Leklou, Isabelle Adjani, Vincent Cassel, Oulaya Amamra y Sam Spruell.

martes, 27 de octubre de 2020

Edmond (Cartas a Roxane - Cyrano Mon Amour)

De forma similar a como haré con los libros, también quiero agregar por aquí comentarios de series y películas que vi y disfruté durante el tiempo en que dejé casi abandonado este espacio. Luego de mis cirugías visuales, hace casi año y medio que empecé a ir otra vez de forma regular al cine, pero me tomó unos meses empezar a escribir de lo que vi. En los casos de películas de ese periodo, creo poder escribir mis impresiones de memoria, pero con películas de años anteriores (digamos que 2012-2018 y la primera mitad del 19), quizá volveré a verlas. Hay algo de esos años que les gustaría que comente?


Para empezar, y justo porque pensaba que lo que más voy a extrañar de no ir al cine en estos meses es el Tour de Cine Francés, quiero escribir un poco sobre una de las cintas más divertidas que vi en la edición del año pasado: Edmond. La película llegó a México con el título de Cyrano Mon Amour, y tengo entendido que el título para su distribución internacional es Cyrano My Love, bajo el cual acaba de aparecer en el catálogo estadounidense de Netflix. En México sólo está disponible para renta o compra a través de Google Play y Apple TV bajo el título de Cartas a Roxane.

sábado, 15 de febrero de 2020

Mon inconnue (Amor a Segunda Vista), de Hugo Gélin

Esta película llegó originalmente a México hace unos meses como parte del Tour de Cine Francés que año con año organizan Cinépolis y Casa de Francia, y creo que fue una de mis favoritas de la edición 2019. Mon inconnue (Amor a Segunda Vista) fue co-escrita y dirigida por Hugo Gélin, y cuenta con las actuaciones de François Civil, Joséphine Japy y Benjamin Lavernhe.

Raphaël (Civil) es un joven que dedica la mayor parte de su tiempo, clases incluidas, a escribir una novela de ciencia ficción que se rehúsa a mostrar a nadie hasta que no sea "perfecta". Una noche, después de clases, escucha música en una parte de la escuela que debía estar vacía, y conoce a Olivia (Japy), una joven pianista también obsesionada con la perfección, quien prefiere tocar donde nadie la escuche. Ambos inician una relación y eventualmente se casan. Con el apoyo y los consejos de Olivia, Raphaël hace cambios a su novela y la termina.

viernes, 14 de octubre de 2011

Le Petit Nicolas (El Pequeño Nicolás)

Me cuesta trabajo entender que no haya mayor oferta de cine europeo en nuestro país. Cada que veo una película francesa, italiana, inglesa, alemana, o de Europa del Este, más me convenzo de que Hollywood sufre una crisis de creatividad. No parece haber interés por fomentar el mercado, e incluso en DVD es difícil hallar este material. En el caso del cine francés, es el que produce mejores comedias, románticas y familiares, y tiene cines de acción y drama más que decentes. Cada año ando a la caza de los pocos estrenos del circuito comercial y de qué películas del Tour de Cine Francés puedo acomodar para ver en su fugaz paso por cartelera.


miércoles, 21 de septiembre de 2011

La Chance de Ma Vie (La Oportunidad de mi Vida)

Como cada año, lo que encuentro más atractivo entre la programación del Tour de Cine Francés son las comedias románticas, pues extrañamente se trata de películas que no encuentran espacio en la cartelera comercial, aún a pesar de tratarse uno de los géneros más populares cuando de cine hollywoodense se trata.

En términos generales encuentro que en Francia el género es más fresco e inteligente que en los Estados Unidos, y creo que no soy el único, pues es común hallar remakes americanos de muchas cintas del género.

miércoles, 20 de octubre de 2010

Reseña: La Fille de Monaco (La Chica de Mónaco)

El Tour de Cine Francés suele ofrecer una buena selección de películas, pero este año sus horarios fueron poco amigables con mi agenda y no pude ver ninguna de las películas de esta edición. Para mi sorpresa, la semana pasada apareció en algunos cines de la ciudad La Fille de Monaco, identificada como parte del Tour aun si no está en la programación oficial del mismo. De hecho, creo que todas las fechas programadas para la ciudad de México ya se cumplieron y solo resta proyectar esas películas en otras ciudades del país en las próximas semanas.

Como sea, ante la pobre oferta de estrenos interesantes en cartelera, La Fille de Monaco (La Chica de Mónaco) se convirtió en la opción más atractiva de entre lo que había disponible ese fin de semana y por tanto fue lo que terminamos viendo.

Bertrand Beauvois (Fabrice Luchini) es un exitoso abogado criminalista de Paris que se encuentra en Mónaco trabajando en la defensa de una acaudalada mujer acusada de homicidio. Sin embargo, su concentración es puesta a prueba cuando descubre que el hijo de la defendida le ha asignado un guardaespaldas de tiempo completo. Christophe (Roschdy Zem), el guardaespaldas, es extremadamente serio y meticuloso en su trabajo, siguiendo a Bertrand como una sombra a todas partes y provocando la irritación del abogado.


Cuando apenas empieza a hacerse a la idea de tener siempre atrás a Christophe, Bertrand encuentra una nueva y poderosa distracción en la figura de Audrey (Louise Bourgoin), una joven y atractiva chica que se encarga de dar el reporte del clima en la televisora local. Tras dar una entrevista en la televisora, Bertrand tiene oportunidad de conocer a Audrey en persona y queda fascinado por la exuberante sensualidad de la joven.

Christophe, quien años atrás salió un tiempo con Audrey, le advierte a Bertrand que lo mejor es que se mantenga alejado de ella, pues tarde o temprano hará algo que lo meterá en problemas, además de que representa una distracción que puede resultar inoportuna durante el juicio. Bertrand se molesta con Christophe atribuyendo su reacción a que está celoso y pronto se involucra en una relación puramente sexual con Audrey.


Bertrand se obsesiona con Audrey al grado de pasar con ella cada momento que no necesita estar en la corte, descuidando su caso y sufriendo al ver que Audrey carece de cualquier clase de pudor o seriedad, pues lleva una vida promiscua donde lo único que importa son las fiestas y pasarla bien sin importar con quien.

Destacaría de la película las excelentes actuaciones de Luchini y Zem, quienes logran una impresionante química en pantalla y mantienen a flote la película aun a pesar de lo disparejo del guion, coescrito por la directora de la película, Anne Fontaine, quien tiene una larga y reconocida carrera escribiendo y dirigiendo drama, pero aquí parece que le ganó la indecisión. La película funciona mejor cuando parece al borde de convertirse en una comedia oscura, pues aprovecha al máximo la química entre los tres protagonistas. Sin embargo, hay momentos en que el humor se siente forzado y la historia amenaza con convertirse en una farsa.


A pesar de todo, es una película bastante entretenida, con un montaje muy atractivo y unas soberbias actuaciones, lo que hace necesario destacar que se trata del debut fílmico de Louise Bourgoin. En realidad mi único problema con la película es que me dejó esa sensación de oportunidades desperdiciadas, pues hay algunas escenas en que parece que la película está a punto de convertirse en algo extraordinario pero nunca sucede.

Recomendada para casi todos los gustos.

martes, 7 de septiembre de 2010

Un Prophète (El Profeta)

No puedo dejar de insistir acerca de lo mucho que mejoraría la calidad de la oferta cinematográfica en la cartelera de nuestro país si las distribuidoras le abrieran espacios a más películas producidas fuera de Hollywood.

Muchas de las mejores películas que he visto en los últimos meses han sido francesas, quizás porque ese es uno de los pocos países cuya producción fílmica alcanza a mendigar algunas pantallas en nuestro país gracias a la buena relación que llevan en la embajada de Francia con una de las cadenas más importantes de cines en México.

La película francesa que vi más recientemente es Un Prophète (El Profeta), de Jacques Audiard, realizador francés de quien había visto Sur mes lèvres (Lee mis Labios), película que intentaré comentar proximamente, y vaya que fue una agradable sorpresa. La premisa de la historia no es la más original del mundo, pero una vez más se comprueba que lo importante es la ejecución, no el concepto.

martes, 30 de marzo de 2010

Reseña: LOL (Laughing Out Loud)

Hace tiempo descubrí que cuando quieres ir al cine y todo parece estar demasiado lleno, la solución consiste en revisar bien la cartelera en busca de alguna película europea o asiática (sobre todo si son de las que la gente considera "cine de arte"), pues rara vez se agotan los boletos para esas funciones.

Lo mejor de todo es que lo que a simple vista podría parecer un último recurso, en ocasiones resulta en una grata sorpresa, o en el peor de los casos es al menos una oportunidad para romper un poco con la creciente monotonía que prevalece en las producciones recientes de Hollywood.

Ese es el caso de LOL (Laughing Out Loud), una película sobre adolescentes y la brecha generacional que por momentos parece una comedia costumbrista. Lola (Christa Theret), apodada LOL (como el slang utilizado en internet para referirse a la risa) por sus amigos, es una joven de dieciséis años que está pasando por esa complicada etapa de la adolescencia donde lidiar con la escuela, los amigos, el amor y los padres parece imposible de superar.

El primer día de clases, Lola discute con Arthur (Felix Moati), su novio, y termina con él, lo que resulta en insospechadas complicaciones, pues Maël (Jérémy Kapone), el mejor amigo de Arthur, es también el mejor amigo de Lola.


Lola empieza poco a poco a enamorarse de Maël, pero la amistad entre éste y Arthur hace que su relación se desarrolle casi en secreto y fuera de la escuela. La tensión entre el trío de adolescentes es templada debido a las múltiples amistades que comparten, pero las notas de Lola sufren por su falta de atención en clase ante tantas distracciones.

Las cosas en casa no son fáciles aún sin añadir su bajo rendimiento académico, pues Anne (Sophie Marceau), su madre, no hace mucho divorciada, parece tener un amorío... con su ex. Y si Lola tiene problemas para lidiar con su vida, su madre no se queda atrás, pues necesita hallar el punto de equilibrio entre sus necesidades como mujer independiente y sus obligaciones como madre.


El tema principal de la película es la brecha generacional. Además de la relación entre Lola y Anne, contraponiendo sus conflictos a la cercana relación que solían llevar y con la presencia de la madre de Anne para ofrecer aún más perspectiva, también muestra la tensa relación entre Maël, más interesado en vivir la vida de la forma más simple, en escribir y tocar canciones que en estudiar o pensar en su futuro, y su padre, un cuadrado empleado de oficina preocupado porque su hijo deje de soñar y asuma las responsabilidades que cree deberían ser su prioridad.

Supongo que el único problema real de la película es que al final se siente un tanto superficial, pues a pesar de que tiene momentos en que invita a reflexionar sobre las relaciones humanas, e incluso funciona como comentario social sobre los papeles esperados de hombres y mujeres en distintas situaciones sociales, el desarrollo de personajes o la complejidad de sus relaciones nunca llega a ser suficiente como para considerarlo relevante.


El resultado final es una disfrutable película que resulta ideal para verse en compañía de su pareja. Por cierto, un detalle curioso es que, a pesar de que aparecen varias chicas muy guapas en la película, sigo encontrando mucho más atractiva a Sophie Marceau. Supongo que es un signo de la edad.

miércoles, 27 de enero de 2010

Reseña: Détrompez-vous (¿Cambiamos pareja?)

El cine francés de comedia suele ser mucho más fino e inteligente que su contraparte norteamericana, así que no debiera sorprender a nadie encontrarse con películas francesas mejor logradas que producciones hollywoodenses más pretenciosas. Ese es el caso de Détrompez-vous, una comedia romántica de 2007 que las distribuidoras nacionales tuvieron a bien dejarnos ver a partir de este fin de semana bajo el simplón y engañoso título de ¿Cambiamos Pareja? (La traducción literal sería algo así como Desengañense, aunque la expresión podría también entenderse como Avíspense).

Détrompez-vous cuenta la historia de dos parejas, Carole y Thomas; y Lisa y Lionel. Carole (Alice Taglioni) es una ilustradora de libros infantiles, hogareña y de carácter tímido, mientras que Thomas (Roschdy Zem) es un arquitecto obsesionado con su condición física. Lisa (Mathilde Seigner) trabaja en el departamento de marketing de una importante farmacéutica, y Lionel (François Cluzet) es ginecólogo. Carole y Thomas tienen una niña, Zoe, en tanto que Lisa y Lionel un niño, Eliot, ambos de la misma edad y compañeros en la escuela.

Este simple lazo entre ambas parejas fue suficiente para que se diese una relación entre Lisa y Thomas, que llevan meses viéndose en secreto. Un casual encuentro a la entrada de la escuela hace que finalmente las dos parejas se conozcan, con los amantes fingiendo no haberse visto nunca antes. Días más tarde, ante la indisposición de su médico de cabecera, Carole acude a consulta con Lionel, y descubren que tienen un souvenir idéntico, regalo de sus respectivos cónyuges luego de un viaje de negocios a Sevilla en la misma fecha, lo que empieza a despertar sus sospechas.


Tras un poco de espionaje marital, confirman lo que ya imaginaban: están siendo engañados. Al enfrentar las opciones que se les presentan (confrontarlos, desquitarse, pedir el divorcio, etc.), deciden que no quieren acabar con sus familias y están dispuestos a todo con tal de salvar sus hogares, lo que los deja con una sola alternativa: sabotear la relación. Lo que sigue es una simple y divertida comedia romántica, realizada de un modo limpio y eficiente por el realizador Bruno Dega sobre un guion escrito por él mismo en colaboración con Jeanne LeGuillou.

Curiosamente, la historia tiene una fuerte influencia norteamericana, desde los nombres de los personajes hasta la música, pues todo lo que no es orquestación original son canciones clásicas, sobre todo de la autoría de Cole Porter, con la única excepción de la maravillosa C'est si bon, la cual creo es la única pieza en francés en toda la película. La historia no tiene giros inesperados ni se excede en elaboradas maquinaciones, lo que ayuda a darle un aire inocentemente fresco, pues todas las ocurrencias de Carole y Lionel son plausibles y es fácil imaginarse a cualquier pareja recurriendo a artimañas similares.


Détrompez-vous no le va a cambiar la vida a nadie e incluso puede que para la gran mayoría represente una película menor e irrelevante, pero si lo que buscan es un rato de entretenimiento, esta película les ofrece hora y media de una calidad bastante aceptable.

jueves, 17 de julio de 2008

Le Scaphandre et Le Papillion (El Llanto de la Mariposa, 2007)

Hace unos días fui a ver Le Scaphandre et Le Papillion, que literalmente se traduce como La Escafandra y La Mariposa (¿De donde salió la traducción del título usado en México, "El Llanto de la Mariposa"? ¿Alguien sabe si así se llama en español el libro?), la más reciente película de Julian Schnabel.

Tengo la impresión de que el pasado como pintor de este director pesa a la hora de seleccionar proyectos, pues sus dos cintas anteriores también están basadas en historias reales y exploran la vida de gente creativa: Basquiat, sobre un joven artista de grafitti en la escena neoyorquina de principios de los 80, y Before Night Falls (Antes de Que Anochezca), que cuenta la historia de un poeta enfermo de SIDA. Y ahora que escribo estas líneas me doy cuenta de que las tres películas tratan de personas con inclinaciones artísticas que fallecieron bajo trágicas circunstancias, así que puede que en realidad sí exista un patrón.