No es raro encontrarse con quejas acerca de cómo Hollywood puede echar a perder cualquier historia, y aunque a veces son exageradas, hay algo de cierto en ellas. En el caso de #Vivo (#살아있다 - #Alive), es evidente que algo se hizo diferente en las dos versiones de la historia.
Matt Naylor escribió el guion de Alone y colaboró con Cho Il-hyung para adaptarlo a coreano. Las dos películas se estrenaron el el otoño de 2020, y aunque no he visto la estadounidense, la recepción de público y crítica fue diametralmente opuesta. La versión sudcoreana, rebautizada como #Alive, dirigida por el propio Cho y con las actuaciones de Yoo Ah-in y Park Shin-hye, se estrenó en Corea del Sur el verano pasado y en septiembre en el resto del mundo a través de Netflix, unas semanas antes de que Alone fuese lanzada como video on demand y en DVD.
