Hace unos días publiqué la traducción de una carta que Alan Moore escribió hace unos años a un fan de 9 años que le escribió como parte de una tarea escolar, y creo que hubo una buena respuesta. En ese momento mencioné que una vez más se habían dado muchos comentarios en contra de Moore en redes sociales, pero creo que debí haber ofrecido un poco más de contexto sobre el origen de esas nuevas e injustificadas críticas.
Todo empezó el pasado lunes 18 de noviembre, cumpleaños del brujo de Northampton, pretexto para que cierto sector de fans manifestase su odio por el veterano escritor. Poco más tarde se difundió un mensaje en el que Moore exhorta a sus compatriotas a votar en las próximas elecciones generales del Reino Unido, cruciales para el futuro de ese país, pero su mensaje se perdió entre el ruido en redes de sus detractores, ofendidos por su renuencia a apoyar los esfuerzos de la pequeña empresa independiente AT&T-AOL-Time-Warner por lucrar con sus creaciones a cambio de migajas.
