Mostrando las entradas con la etiqueta Alice Taglioni. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Alice Taglioni. Mostrar todas las entradas

viernes, 21 de mayo de 2010

Reseña: Notre Univers Impitoyable (Mi Pareja es mi Rival)

No sé si los continuos estrenos de películas francesas sean resultado del tour de cine francés o si se trata de un esfuerzo de alguna distribuidora por difundir cine distinto al que nos llega de Hollywood cada semana, pero sea como sea, lo agradezco.

Notre Univers Impitoyable, que puede traducirse como Nuestro Mundo Despiadado, aunque en México le pusieron Mi Pareja es Mi Rival, y es una cinta escrita y dirigida por Léa Fazer que cuenta la historia de una joven pareja de abogados, Margot (Alice Taglioni) y Victor (Jocelyn Quivrin), que viven juntos y trabajan en el mismo lugar, un importante bufete parisino.

Cuando se abre una plaza como asociado en el bufete, ambos compiten por la plaza. Aunque ambos aseguran que nada cambiará entre ellos sin importar quien de los dos obtenga el puesto, el resto de la película está enteramente dedicada a probarles lo contrario. La película alterna dos líneas paralelas de cómo pudieron ser las cosas en caso de que uno u otro hubiese obtenido el puesto.

Así nos encontramos con un exitoso Victor que poco a poco relega su relación de pareja para concentrarse en su carrera mientras Margot se encarga de las labores del hogar, o bien con Margot convertida en una mujer independiente y exitosa que no puede hacer nada para impedir que Victor quede relegado a vivir a su sombra. La película salta de una a otra versión a otra aprovechando cada vez que alguno de los personajes se lamenta de su situación o se pregunta como hubiesen sido las cosas si el elegido hubiese sido el otro.


El resultado es una entretenida película con tintes de comedia romántica pero con una fuerte carga de crítica social. Y por desgracia es justo en ese aspecto que la película pierde mucha de la fuerza que podría derivar de su original premisa.

A pesar de que la directora y guionista, Léa Fazer intenta mostrar diferentes aspectos de la vida laboral y familiar (Margot tiene una hermana recién divorciada que insiste en que la mujer es menospreciada y abusada en todo momento, y unos padres felizmente casados a pesar de no tener carreras exitosas), cede a algunos estereotipos sobre el papel del hombre y la mujer en la sociedad contemporánea, y el comentario social se vuelve predecible.


Aún así, se trata de una entretenida y disfrutable película cuyo único problema es la sensación final de que pudo lograr más. Destaco las actuaciones de ambos protagonistas así como del elenco secundario, en especial de Thierry Lhermitte como Nicolas Bervesier, el dominante y manipulador socio mayoritario de la firma; Pascale Arbillot, que interpreta a Juliette, la hermana de Margot; Scali Delpeyrat como Bertrand, compañero de trabajo y amigo de Victor; y Julie Ferrier, Eleanore, la secretaria de ambos.

Ojalá que se sigan estrenando en nuestro país películas francesas, pues aún si son películas que tienen ya un par de años de producidas, todas las que he visto en los últimos meses tienen una calidad digna de apreciar.

miércoles, 27 de enero de 2010

Reseña: Détrompez-vous (¿Cambiamos pareja?)

El cine francés de comedia suele ser mucho más fino e inteligente que su contraparte norteamericana, así que no debiera sorprender a nadie encontrarse con películas francesas mejor logradas que producciones hollywoodenses más pretenciosas. Ese es el caso de Détrompez-vous, una comedia romántica de 2007 que las distribuidoras nacionales tuvieron a bien dejarnos ver a partir de este fin de semana bajo el simplón y engañoso título de ¿Cambiamos Pareja? (La traducción literal sería algo así como Desengañense, aunque la expresión podría también entenderse como Avíspense).

Détrompez-vous cuenta la historia de dos parejas, Carole y Thomas; y Lisa y Lionel. Carole (Alice Taglioni) es una ilustradora de libros infantiles, hogareña y de carácter tímido, mientras que Thomas (Roschdy Zem) es un arquitecto obsesionado con su condición física. Lisa (Mathilde Seigner) trabaja en el departamento de marketing de una importante farmacéutica, y Lionel (François Cluzet) es ginecólogo. Carole y Thomas tienen una niña, Zoe, en tanto que Lisa y Lionel un niño, Eliot, ambos de la misma edad y compañeros en la escuela.

Este simple lazo entre ambas parejas fue suficiente para que se diese una relación entre Lisa y Thomas, que llevan meses viéndose en secreto. Un casual encuentro a la entrada de la escuela hace que finalmente las dos parejas se conozcan, con los amantes fingiendo no haberse visto nunca antes. Días más tarde, ante la indisposición de su médico de cabecera, Carole acude a consulta con Lionel, y descubren que tienen un souvenir idéntico, regalo de sus respectivos cónyuges luego de un viaje de negocios a Sevilla en la misma fecha, lo que empieza a despertar sus sospechas.


Tras un poco de espionaje marital, confirman lo que ya imaginaban: están siendo engañados. Al enfrentar las opciones que se les presentan (confrontarlos, desquitarse, pedir el divorcio, etc.), deciden que no quieren acabar con sus familias y están dispuestos a todo con tal de salvar sus hogares, lo que los deja con una sola alternativa: sabotear la relación. Lo que sigue es una simple y divertida comedia romántica, realizada de un modo limpio y eficiente por el realizador Bruno Dega sobre un guion escrito por él mismo en colaboración con Jeanne LeGuillou.

Curiosamente, la historia tiene una fuerte influencia norteamericana, desde los nombres de los personajes hasta la música, pues todo lo que no es orquestación original son canciones clásicas, sobre todo de la autoría de Cole Porter, con la única excepción de la maravillosa C'est si bon, la cual creo es la única pieza en francés en toda la película. La historia no tiene giros inesperados ni se excede en elaboradas maquinaciones, lo que ayuda a darle un aire inocentemente fresco, pues todas las ocurrencias de Carole y Lionel son plausibles y es fácil imaginarse a cualquier pareja recurriendo a artimañas similares.


Détrompez-vous no le va a cambiar la vida a nadie e incluso puede que para la gran mayoría represente una película menor e irrelevante, pero si lo que buscan es un rato de entretenimiento, esta película les ofrece hora y media de una calidad bastante aceptable.