Tras las viñetas: Edgar “Pato” Delgado

Nacido en Monterrey, Nuevo León en noviembre de 1976, Edgar “Pato” Delgado es considerado como uno de los mejores coloristas en la industria del cómic estadounidense.

Su carrera en los cómics comenzó a los 18 años de edad, cuando publicó de forma independiente un título de su propia creación, el cual coescribía y dibujaba: Ultrapato, el cual agotó su tiraje inicial de 1000 ejemplares en blanco y negro.

El éxito de ese primer cómic sirvió para empezar a ganarse seguidores. Valiants, un spinoff de Ultrapato, apareció un año después, gozando de un éxito y aceptación similares.

Tras las viñetas: Amy Chu

Amy Chu es una escritora estadounidense de cómics nacida en Boston, Massachusetts, con una carrera breve pero prolífica que incluye obras publicadas por editoriales como Marvel, DC, Vertigo o IDW.

Amy estudió diseño arquitectónico en el Instituto Tecnológico de Massachusetts. Tuvo problemas para hallar trabajo y probó varios empleos antes de enrolarse en la Harvard Business School, donde obtuvo una licenciatura en administración. Tiene también un diplomado en Estudios del Este de Asia por el Wellesley College. En Harvard conoció a Georgia Lee, escritora y directora de cine y TV, y tras una conversación en 2010 concluyeron que hacían falta voces femeninas en el medio y decidieron hacer algo al respecto.

Todd Klein: Ubicación de los rótulos en un cómic

Éste es el segundo tutorial de Todd Klein sobre la ubicación de los rótulos en un cómic que me autorizó a traducir, y pueden leer en este enlace la versión original en inglés. La traducción del tutorial anterior, que publiqué la semana pasada, la pueden leer por acá.

::::::::      ]:::[      ::::::::      ]:::[      ::::::::      ]:::[      ::::::::

Ubicación de los Rótulos

Por Todd Klein

Ya he escrito sobre el posicionamiento de los globos de texto, tanto en mi libro, The DC Comics Guide to Coloring and Lettering Comics, como en mi sitio web [La traducción de este último se encuentra aquí]. Cuando empecé en los cómics, al menos en DC, el rotulado era esbozado en el arte por el dibujante. Artistas como Curt Swan ponían todo el diálogo a lápiz a fin de que tanto él como el rotulista supieran dónde iba todo y así evitar problemas de espacio.

Tras las viñetas: Wes Craig

Nacido y radicado en Montreal, Canadá, Wes Craig es un artista profesional de cómics, mayormente conocido por su trabajo en distintas propiedades de Marvel y DC Comics, y como cocreador de Deadly Class, aclamado cómic escrito por Rick Remender.

Wes inició su carrera en 2004 como dibujante de la miniserie Touch, escrita por John Francis Moore y publicada bajo el efímero sello Focus, parte de DC Comics.

En el 2005 hizo algunos números de The Batman Strikes!, serie inspirada por la serie animada The Batman, y al año siguiente sirvió como entintador para los trazos de Robert Teranishi en las páginas de Nightwing.

Galería: El arte de Brian Stelfreeze

Brian Stelfreeze es un artista famoso por las numerosas portadas de cómic que ha realizado en más de 25 años de carrera, y ahora que visitará México dentro de unos meses, me parece buen momento para dedicarle una galería. Además de portadas y arte de cómics, incluí algunas de las ilustraciones que realiza por gusto o como encargos en convenciones. ¡Disfruten de esta colección de piezas!

Dan Slott detalla sus planes para Dead No More: The Clone Conspiracy

Este viernes se anunció que la historia de Spider-Man que Marvel promocionaba como Dead No More llevará por título Dead No More: The Clone Conspiracy. Será una miniserie de cinco números escrita por Dan Slott y dibujada por Jim Cheung.

Ahora, en su cuenta de Twitter (@DanSlott), el escritor ha dado más detalles acerca de la estructura del evento y los cómics involucrados, y aquí les comparto la información.

Cada evento de Marvel suele tener un preludio, una historia en el título principal cuyos sucesos llevarán al evento mismo, y aquí no será la excepción. Before Dead No More se desarrollará en los números 16 al 18 de The Amazing Spider-Man y The Amazing Spider-Man Annual #1. De ahí seguirá Dead No More: The Clone Conspiracy, que contará la historia central y podrá leerse de forma independiente a cualquier otra cosa, incluyendo el preludio o la serie regular.

Todd Klein: Distribución de los globos de texto en un cómic

Todd Klein es un rotulista y diseñador con casi cuarenta años de experiencia en cómics, y es considerado como una de las máximas autoridades en el tema del rotulado. También es co-autor, junto a Mark Chiarello, del libro The DC Comics Guide to Coloring and Lettering Comics, y ha recibido gran cantidad de premios y reconocimientos, de entre los que destacan 16 premios Eisner y 9 Harvey.

Recientemente tuvo la gentileza de autorizarme a traducir un par de tutoriales publicados en su sitio web, Klein Letters, y éste es el primero de ellos, que pueden leer en inglés en este enlace.

Tras las viñetas: Brian Stelfreeze

Brian Stelfreeze es un artista e ilustrador de cómics con más de veinticinco años de carrera profesional, famoso por sus portadas para diversos títulos de Batman durante la década de los noventa.

Su interés por los cómics se dio antes de aprender a leer, pues gustaba de ver las ilustraciones. Como hijo de un militar, de niño se mudaba muy a menudo, y dibujar se convirtió en una forma rápida de hacer amigos en cada nueva ciudad. Nunca recibió educación formal como artista, pero durante la adolescencia consiguió un empleo como asistente en un estudio de ilustración, y aprendió mucho al trabajar al lado de profesionales.

Tras las viñetas: Brandon Peterson

Brandon Peterson, dibujante de cómics nativo de Wisconsin, Estados Unidos, tiene una carrera profesional de más de 25 años.

Su primer trabajo en el medio apareció en las páginas de Fright Night #1, publicado por Now Comics a finales de 1988. Casi un año después ilustró una historia de The American para Dark Horse Comics Presents #32, seguida de algunas páginas para el número 65 de Nexus, serie de Mike Baron y Steve Rude.

A fines de 1990 DC Comics lo contrató para dibujar un puñado de números de Legion of Superheroes, aparecidos en la primera mitad de 1991, pero fue hasta el año siguiente que empezó a trabajar como artista de tiempo completo. En 1992 ilustró algunos números de Star Trek, también para DC, antes de emigrar a Marvel, donde su primer trabajo apareció en el interior de X-Factor #78, donde dibujó algunas páginas para ayudar a cumplir con las fechas de publicación.

Tras las viñetas: Daniel Way

Nacido en West Branch, Virginia en diciembre de 1974, Daniel Way es un escritor de cómics mayormente conocido por su trabajo en las páginas de Deadpool, aunque su carrera abarca ya más de 15 años.

Way publicó de forma independiente su primer cómic, Violent Lifestyle, con tan buenos resultados que se hizo acreedor a la Xeric Grant, beca otorgada por la Xeric Foundation para incentivar la carrera de nuevos talentos en el mundo del cómic. Esto le permitió hacer contacto con diversos editores, entre ellos Diana Schutz, de Dark Horse Comics, quien lo presentó con Axel Alonso, de Marvel. Alonso quedó gratamente sorprendido con el trabajo de Daniel, y lo contrató para escribir una miniserie de Deathlok, que nunca se publicó.

Galería: Carlos Fabián villa

Quizá para algunos lectores de cómic el arte de Carlos Fabián Villa resulte familiar, y no es de extrañarse, pues desde hace algún tiempo es el artista de portadas de Soulkeepers. Pero el trabajo de este excelente artista sonorense abarca un amplio rango de fantasía, horror, videojuegos, y otros aspectos de la cultura pop. Hace poco recibió atención internacional gracias a una serie de fan arts dedicados a la versión noventera de los X-Men, y es un gran perfecto para compartir una galería.

Tras las viñetas: Marv Wolfman

Marv Wolfman es un escritor de cómics estadounidense con casi 50 años de trayectoria en el medio. Ha trabajado para las principales editoriales y creado o cocreado a muchos personajes populares.

Nacido el 13 de mayo de 1946 en Brooklyn, Nueva York, Marvin Arthur Wolfman deseaba ser caricaturista, así que se enroló en la New York’s High School of Art and Design, en Manhattan. Aún antes de graduarse comenzó a elaborar y editar fanzines, y en 1965 fue una de las primeras personas en publicar a Stephen King con el cuento "In a Half-World of Terror", aparecido en Stories of Suspense #2.

En 1968 Wolfman inició su carrera en los cómics al vender historias a DC para títulos como Blackhawk, House of Mystery, Teen Titans, Showcase, House of Secrets y Tarzan, entre otros.

Tras las viñetas: Mike McKone

Mike McKone es un dibujante británico de cómics con una carrera de casi treinta años. Su debut en el cómic estadounidense se dio a mediados de 1989 con números de relleno en series como Justice League America, Justice League International y Mister Miracle. Por un par de años hizo números de relleno e historias de inventario, y de ese periodo destaca una historia de tres partes en Detective Comics, fácil de identificar por las portadas del legendario Dick Sprang.

En 1992 recibió su primer encomienda de Marvel Comics, una historia de cinco partes titulada Psychoville USA, escrita por los también británicos Dan Abnett y Andy Lanning y publicada en los números 12 al 16 de The Punisher War Zone, en el mismo periodo en que algunas de sus historias de inventario aparecieron en las páginas de X-Men Unlimited.

Tras las viñetas: Tim Seeley

Nacido y criado en Wisconsin en 1975 y actual residente de la ciudad de Chicago, Tim Seeley es un escritor y dibujante de cómics con casi quince años de trayectoria profesional.

Tim estudió en la Universidad de Wisconsin-Eau Claire, de donde se graduó con una licenciatura en artes e ilustración. Con su título en mano el joven artista trabajó por un tiempo como ilustrador para una editorial especializada en la publicación de libros infantiles antes de decidir probar suerte e incursionar en el mundo de los cómics a partir del 2000.

Sus primeros trabajos fueron como dibujante para la pequeña editorial independiente Dead Dog en títulos como Hellion o From Heaven to Hell, de donde pasó a hacer páginas para distintos títulos de Avatar Press. En 2001, gracias a su amigo Josh Blaylock, Tim se convirtió en uno de los artistas de staff en Devil’s Due Publishing, para quienes trabajó a lo largo de la siguiente década en diversos títulos de licencia, como G.I. Joe, Halloween y Forgotten Realms.

Tras las viñetas: Marguerite Bennett

Nativa de Richmond, Virginia, y actual residente de la ciudad de Los Angeles, Marguerite Bennett es una escritora de cómics con una corta pero brillante carrera en el medio.

Marguerite siempre quiso ser escritora, y tras finalizar la universidad escribió una novela, la cual usó como audición para enrolarse en una Maestría en escritura creativa en el Sarah Lawrence College. Ahí tomó una clase de novela gráfica y guionismo para cómics impartida por Scott Snyder, que se mostró impresionado con su trabajo.

A principios de 2013, un año después de que fue su alumna, Snyder la llevó a las oficinas de DC y la presentó con Mike Marts, uno de los editores de la compañía.